Un’altra testimonianza di un soldato israeliano che ha partecipato all’Operazione Piombo Fuso, raccolta da Breaking the Silence. Stavolta sui civili usati come scudi umani.
It was the first week of the war, fighting was intense, there were explosive charges to expose, tunnels in open spaces and armed men inside houses. Combat was slow and basically a very small area was occupied. Every unit, every force had a small designated area of responsibility several dozen houses only, which they had to take over, and that took a whole week. That is combat and it took a whole week. They really moved slowly. Close in on each house. The method used has a new name now _ no longer ‘neighbor procedure.’ Now people are called
‘Johnnie.’ They’re Palestinian civilians, and they’re called Johnnies and there were civilians there who stayed in spite of the flyers the army distributed before it went in. Most people did leave, but some civilians stayed to watch over the houses. Perhaps they had nowhere else to go. Later we saw people there who could not walk, some simply stayed to keep watch. To every house we close in on, we send the neighbor in, ‘the Johnnie,’ and if there are armed men inside, we start, like working the ‘pressure cooker’ in the West Bank. Every unit is familiar with a different kind of ‘pressure cooker’ practice.
What do you mean by it?
I’m not sure either about the ‘pressure cooker’ procedures there, they could be different. Essentially the point was to get them out alive, go in, to catch the armed men.
There weren’t many encounters. Just a few. In one case, our men tried to get them to come out, then they opened fire, fired some anti-tank missiles at the house and at some point brought in a D-9, bulldozer, and combat helicopters. There were three armed men inside. The helicopters fired anti-tank missiles and again the neighbor was sent in. At first he told them that nothing had happened to them yet, they were still in there. Again helicopters were summoned and fired, I don’t know at what stage of escalation (in the use of force). The neighbor was sent in once again. He said that two were dead and one was still alive, so a D-9 was brought in and started demolishing the house over him until the neighbor went in, the last armed man came out and was caught and passed on to the Shabak… The commanders tell what they saw and make sure we know how things work on the inside. They also talked about things that bothered them. They said that civilians were used to a greater extent than just sending them into houses. For example, some of them were made to smash walls with 5 kilo sledgehammers. There was a wall around a yard where the force didn’t want to use the gate, it needed an alternative opening for fear of booby-traps or any
other device. So the “Johnnies” themselves were required to bang open another hole with a sledgehammer. Talking of such things, by the way, there was a story published by Amira Hass in Haaretz daily newspaper, about Jebalya where a guy tells exactly the same thing. It’s the guy who was sent. I saw him afterwards, the guy who was made to go into that house three times. He also told us about being given sledgehammers to break walls.
Haaretz apre la sua edizione online con la raccolta di testimonianze di Breaking the Silence. E c’è già la prima reazione del ministro della difesa Ehud Barak, che ricopriva lo stesso incarico anche nel governo precedente, che diede l’ordine di far partire l’Operazione Piombo Fuso.