Appena arrivata a Gerusalemme, quasi cinque anni fa, mi imbattei in un manuale di storia per le scuole molto particolare. Metteva a confronto la stessa “storia” letta da occhi diversi: quelli degli israeliani e, sulla pagina accanto, quelli dei palestinesi. Pensavo, e penso ancora oggi, che quel piccolo tentativo fosse fondamentale per arrivare a un accordo. Forse perché di formazione sono una storica contemporaneista, forse perché sono una donna pratica. Forse… Certa è una cosa: solo conoscendo l’altro, e come l’altro interpreta passato e realtà presente, è possibile individuare il punto d’incontro. Banale dirlo, ma poi mica tanto.
Ricordo, dopo anni, quel manuale, perché è arrivato un messaggio dalla Fondazione Alex Langer, che ricorda la morte – il 4 settembre – di Dan Bar On, che aveva ricevuto il premio nel 2001 assieme al suo amico Sami Adwan (sono insieme nella foto). Dan Bar On era stato proprio uno dei protagonisti del progetto sulla Storia dell’Altro. Se n’è andato a 69 anni.