Arablit mette in rete la brutta notizia che la crisi, negli States, sta colpendo anche le case editrici (e questo si sapeva). E la traduzione della letteratura araba in inglese (e questo si sperava non succedesse, visto che la letteratura araba era stata appena sdoganata). Il caso citato è quello di Aflame, specializzata sulla letteratura non europea e non statunitense. Non sono stati toccati i romanzi di Kamissi e Ibrahim, che sono usciti. Ma a rischio sono gli altri.